- 040 -
1470 (29. sierpnia) W polu pod TelczPo czes.: Telč, niem.: Teltsch - miasto w Rep. Czeskiej., w środę, w dzień św. Jana Chrzciciela etc.
Król Maciej KorwinMaciej Korwin (łac.: Matthias Corvinus, węg.: Hunyadi Mátyás, zwany Sprawiedliwym, węg. Igazságos), król Węgier, Chorwacji od 1458 i Czech od 1469 roku. dokumentuje, że bicie monety, które pragnie zachować we Wrocławiu na przeciąg 2 lat, nie powinno przynieść szkody miejskim przywilejom odnośnie monety.
— Wir Mathias von gots gnaden zu Hungern zu Behmen etc. konig, marggrave zu Merhern, herczog in Slesien etc. bekennen offenlich mit disem briffe von allermeniglich. Als wir ein newe münsz in unserm furstentumb Slesien und sunderlich in unser stat Breslaw uns und unseren landen zu gemeynem nutcz machen lassen und dieselb münsz czway iar nocheinander wir selbs ynnhabenund halden wellen, ubd so dy egenant stat Breslaw ettliche freihait und privilegia von altherkomen uber dy münsz von unseren vorfaren konigen zu Behmen und hertzogen in Slesien erworben hat und empfangen, das wir in auch von koniglicher macht zu Behmen bestetigt haben, wersprechen wir mit unserem koniglichem wart in crafft diczs briffes den ersamen und weisen burgermaistr und rate derselben stat Breslaw, die iczund sein ader hinfur werden, das solich unser münszen, das wir ider benntenunser stat i den czwain iare als obenbegriffen ist halden und nutczen werden, denselben iren freihaiten privilegien und begnadungen, dy sy uber dy münsz haben, in allen iren stucken puncten und artickeln allenthalben an schaden und swechnung sein sal. Mit urkund diczs briffes versigelt mit unserem koniglichen angedrucktem insigel.
Geben im veld bei Telcz am mitwoch an sand Johannis tag des tauffers seiner heiligen enthaubtung noch Cristi geburd tausent vierhundert und im sibenczigisten, unser reich des Hungrischen etc. im dreucehenden und des Behmischen im andern iaren.
Ad relationem generosi domini
Zden[conis] de Sternberge.